Setting up the Public access is simple, first you need to create a user in the Manage -> Users section. All the users who will log in as a guest will have the new user's access rights. Next, go to the Manage > Integrations page and click on the Manage settings button, then set the 'Activate public access' option on 'Yes' and choose the newly created user in the 'Public user is' selector.